Despues de una muy ardua tarea de traducción, revision de la edicion castellana, revision del paginado, diseño de portada y contra portada aqui presentamos y ponemos a la disposicion de los obreros esta nueva herramienta de estudio.

Se trata de Un Comentario sobre Mateo por J. W. McGravey. El autor lo escribió en su idioma natal en 1875. Desde entonces se ha publicado por una diversas compañias de libros en el Inglés. A nuestro entender, es la primera vez que se publica en Español.

Habiendo trabajado en los 2 volumenes sobre Hechos por el mismo autor en la version Castellana en 2023, ahora tenemos los conocimientos maduros, sazonados y expuestos con una gran exegesis por el mismo autor en el evangelio de Mateo.

El Evangelio de Mateo, el más Judío de los Sinopticos, escrito por un Judío para un publico Judío. Su amplio registro se extiende en 28 capítulos amplios. Mateo contiene 139 usos verbales y 43 citas directas del A. T. Estos rasgos lo convierten en el evangelio más Judío de los tres. Contiene 21 escenas, 11 parábolas y 3 milagros no registrados por Marcos o Lucas. La Mesianidad de Jesús es un tema dominante ocurriendo 11 veces la expresión “Esta escrito” o “para que su cumplirse lo dicho”. El término “reino de los cielos” ocurre en 33 ocasiones.

        Mateo es el único en mencionar 3 veces la palabra “iglesia” (16:18; 18:17). Agrupa los temas en grupos de 3 y 7. Las tres tentaciones de Jesús (4), las tres negaciones de Pedro (26), las 3 preguntas de Pilato (27). Las siete parábolas del reino (13), los sietes ayes sobre los escribas y fariseos (23). Quizás su mayor distinción sea el Sermon del Monte (5:1-16) (Lucas contiene una versión muy abreviada (Luc.6:20-23). Su revelación por las últimas cosas; el fin o caída de Jerusalén (24:1-28), el fin del mundo y el juicio de las naciones (25:31-46) junto a sus 3 parábolas acompañantes (25:1-30) es algo único también en este evangelio (25:1-30).  

Sentimos una gran satisfacción trabajar para que esta herramienta de estudio ayude a centenares de predicadores y maestros de Biblia entre las Iglesias del Señor para seguir exponiendo más profunda y llamativamente este gran evangelio. El hno. John W. McGarvey fue un gran autor Cristiano de finales del siglo 19 que dejó todo su legado para que seamos beneficiados con sus conocimientos adquiridos y nosotros, a su vez , seamos capaces de transmitirlos a proximas generaciones (2 Tim:2:2).

Para descargar este volumen de 540 paginas, con un peso de 7.13 MB favor de hacer clic en el enlace siguiente: