Considero este Un Comentario a los Romanos por el hermano Robertson L. Whiteside (1869-1951) uno de los mejores libros en los que me haya comprometido a vertir al Castellano en los pasados años. Se vuelve a publicar aqui con un nuevo formato (8.5 x 5.5), un tamaño mas conveniente, una revisión que ha reducido al mínimo los hierros ortográficos de las primeras dos ediciones.

Como todos saben este Comentario lo escribió el hermano Whiteside en 1945 en Denton, TX. donde él falleció a la edad de 82 años en 1951. El libro pronto se convirtió en un clásico logrando editarse 9 veces entre la publicación original y la ultima en 1988. Aunque he trabajado 3 veces en la revisión desde la primera edición que publicamos en 2014, no deja de sorprenderme la claridad de los pensamientos, las observaciones profundas y las percepciones agudas del autor hacia sus comentarios del texto inspirado.

Me siento complacido y agradecido con la oportunidad de volver a trabajar en un Comentario como este. Escrito con mucha reverencia y visión a la gran Epístola del Apóstol Pablo a los Romanos. Solamente una introducción no se encontró en el libro original del hermano que hubiera vuelto a un más valioso este Comentario.

Considero esta herramienta muy indispensable para cualquier estudiante serio de la Biblia. Ideal para consulta por el predicador o maestro de clases bíblicas en las congregaciones. Encontrará en el discusiones y análisis nada tediosos y fáciles de comprender a la hora de realizar una exegesis o interpretación de cada versículo o capítulos de esta epístola. El autor ha hecho un magnifico trabajo para no solo interpretar cada versículo sino también para entrelazar la enseñanza de ese versículo con el resto de la epístola y con el resto de la enseñanza unificada del Nuevo Testamento.

Salvo en raras ocasiones he ingresado la cita cuando el autor no la especificó. Y se agregó un indice de contenidos que inicialmente no se preparó. Igualmente en pocas veces he citado algunas versiones Inglesas para diferenciar palabras de la versión Inglesa que el autor emplea (American Standard) a la Versión Reina-Valera 1960 que comúnmente usamos en Castellano. La portada es la misma que diseñamos para la primera impresión en 2014 con la portada del antiguo Coliseo. Una toma fotográfica hecha por el hermano Francesco Fosci de la Iglesia en Aprilla, Italia.

Para descargar el volumen revisado con nuevo formato (tamaño carta) de 338 Páginas y un peso de 4.16 MB favor de hacer clic en el enlace de abajo: